Lien vers lechinois.com


Boutique du chinois

Nouvel An chinois 2017
ACCUEIL
Version HTML5
Rechercher ce site
MAHJONG gratuit

Jeux chinois

Oracle du Mahjong

Symbolisme des 144 tuiles

Vidéos Mahjong

Gong Hee Fot Choy
Tirage de cartes

Souhaits d'abondance

Astrologie
12 Signes chinois

Oracle du Mahjong

Confucius citations

Biscuit chinois

Nouvel An

I Ching
Yi Jing

Yi King

Kaucim
Tiges de bambou

Guan Yin Oracle

Fengshui

Prénoms
1500 et plus

Mots, expressions

Lexique

Tatouages
Alphabet
Caractères

Lexiques

Boîtes à outils
Méthodes

Dictionnaires

Grammaires

Logiciels

Cours en ligne
HSK tests

Vocabulaire

Exercices

Profs de chinois

Trucs astuces

FAQ
Le Cantonnais

Liens

Arts
contemporains

Galerie leChinois

Photos
Radio TV

Chroniques

Films DVD

Littérature

Affaires

Contact
Annonceurs

Sites amis

Confidentialité
Jeunesse Global
Jeunesse Global
Santé
Beauté
Liberté financière


Galerie leChinois

leChinois.com/arts
Michel Parent, Courtier en art
 

 


Chroniques  lechinois.com

- 3 -

L'Ode au Saint-Laurent, écrite par Gatien Lapointe, est un hommage vibrant rendu au peuple et à la nature québécoise.

Jacques Brault est peut-être le poète qui a le mieux réussi à unir l'esprit de son temps avec une parfaite forme artistique. Mémoire, publié en 1965, est considéré comme l'aboutissement de la "poésie du pays". Ces poèmes dont le centre est Suite fraternelle sont apparemment moins violents que ceux de certains autres poètes de l'Hexagone, mais ils sont plus profonds, et d'un lyrisme plus émouvant. Jean Royer le qualifie comme "un grand poète lyrique", et Alain Bosquet le considère comme "l'un des plus purs poètes de ce temps", "qui a réussi à trouver la possibilité de conjuguer art et révolte, forme et colère".

Paul Chamberland représente l'aile gauche de la "poésie du pays". Avec Terre Québec et L'afficheur urle, il se dresse contre toutes les formes de la domination anglo-saxonne (linguistique, culturelle, économique). Ses poèmes sont souvent des cris de révolte.




Enfin il faut mentionner le poète-chanteur Gilles Vigneault. Par ses chants, il a su vulgariser la poésie du pays: son célèbre chant Mon pays "est unanimement connu au Québec":

Mon pays ce n'est pas un pays c'est l'hiver
Mon jardin ce n'est pas un jardin c'est la pluie
Mon chemin ce n'est pas un chemin c'est la neige
Mon pays ce n'est pas un pays c'est l'hiver.

Aujourd'hui au Québec, on doit faire face aux problèmes très différents de ceux d'il y a 30 ans. Il est vrai que ce n'est plus une urgence de recourir à la poésie dans la lutte politique.

Après la Révolution Tranquille, la poésie québécoise a changé. Gaston Miron a dit "Adieu... la poésie a changé". On pourrait résumer cette évolution par une phrase: du nationalisme à l'individualisme, de la poésie de la place publique à la poésie travaillée avec soin comme un objet d'art. Désormais, les thèmes traités sont universels: le féminisme, le postmodernisme, la contre-culture représentent les principaux courants.

Mais la "poésie du pays" reste une page glorieuse de la poésie nationale du Québec. C'est par la "poésie du pays" que la poésie québécoise se hisse à la position d'une poésie française nationale, et attire l'attention du monde.

Le 24 juin 1990, c'est-à-dire trente ans après le début de la Révolution Tranquille, j'ai assisté à Montréal au défilé de la fête nationale du Québec. Deux cents mille Québécois ont défilé le long de la rue Sherbrooke, en brandissant des milliers de drapeaux fleurdelisés en scandant: "Notre vrai pays c'est le Québec!", "Vive le Québec libre!". Le soir, quelques centaines de milliers de personnes se sont réunies dans l'Iles Sainte-Hélène, pour assister à la Soirée des chants qui avaient pour thème "Liberté et Indépendance". Certaines vieilles chansons chantées par Gilles Vigneault ont trouvé une réaction délirante de la part des spectateurs. J'avais alors l'impression de ressentir les palpitations du cœur des Québécois.

En 1995, j'étais à Montréal, et j'ai observé le déroulement du référendum du 30 octobre. Bien que les souverainistes furent battus par une minime avance par les fédéralistes, le peuple québécois a démontré une fois de plus sa détermination d'accéder à l'indépendance. Le résultat du référendum nous fait réfléchir: si l'on n'apporte pas des changements importants à la Constitution fédérale, les problèmes québécois ne seront jamais résolus. Gaston Miron nous a quittés, mais son Homme

 

rapaillé continue d'être lu. Jacques Brault, Gilles Vigneault sont encore là, ils n'ont pas abandonné leur idéal. À la veille du référendum, j'ai assisté à des scènes émouvantes: là où passaient Gilles Vigneault ou Gaston Miron, ils étaient salués par des applaudissements délirants. La poésie du pays a porté ses fruits. L'idéal répandu par la poésie du pays a porté ses fruits. Cette évolution est irrévocable. Quelle que soit la personne au pouvoir, on ne saurait ignorer la volonté des Québécois.

Le problème actuel c'est qu'il ne faut pas oublier la "poésie du pays", cette page glorieuse de l'histoire littéraire du Québec. Miron a de bonnes raisons de déclarer: "Céline disait 'la défaite en tout c'est d'oublier'. Et moi je dirais que le comble de la défaite ce serait la honte d'avoir lutté pour la liberté. D'oublier ce que nous avons fait, d'oublier que nous sommes un peuple, d'oublier la fierté et la dignité qui nous ont portés et qui sont toujours là, même si elles sont silencieuses".

 

N.D.L.R. Nos remerciements au professeur CHENG Yirong qui nous a autorisé à reproduire le texte de cette conférence prononcée en Italie en 1998.


Retour à la page des Chroniques

 

Des titres à consulter
chez amazon
.fr alapage.com amazon.ca
et Fnac.com

Logiciels


 

Notre premier choix pour l'apprentissage du chinois!

Le Chinois Interactif

300,000 mots, contenus dans 8 CD-ROM, 8 CD et 8 manuels d’exercices
> amazon.fr

Chinois (CD Rom) Assimil 
> amazon.fr  alapage.com


Tell Me More Chinois 
amazon.fr  alapage.com  Fnac.com


Le chinois à la carte 
> alapage.com


Chinois Mandarin cédérom PC/Mac
EuroTalk interactive Collection Talk Now 
> amazon.fr  Fnac.com


Chinois pour les enfants
Plateforme : MACINTOSH, PC COMPATIBLES
Editeur : EUROTALK INTERACTIVE
Support : CD-ROM

> alapage.com

Pour plus de détails consultez notre rubrique:  Logiciels

 

 


Première édition 25 mars 2004
Modifiée le 11 mai 2016