Souhaits du Nouvel an chinois 2017

Meilleurs voeux pour le Nouvel an chinois 2017

Les souhaits les plus populaires pour le Nouvel an chinois.
Tous les vœux pour la nouvelle année chinoise.
Le Nouvel an lunaire
Le Festival du printemps ou la Fête du printemps
Des phrases, des mots, des expressions pour le jour de l'an
en symboles ou caractères chinois.

(ENGLISH HERE, ESPAÑOL AQUÍ)

 
  • Fu Lu Shou
  • Fu Lu Shou

Fu
Fu
Le dieu du bonheur, de la chance.
Fu Xing tient le symbole de l'or. Fu Xing est généralement représenté vêtu d'une robe d'érudit, tenant un document.

Lu

Le dieu de la prospérité.
Lu Xing revêt la robe des mandarins.

Shou
Shou
Le dieu de la longévité.
On voit le plus souvent Shou Xing tenant la Pêche de l'immortalité et un long bâton en bois de pêche.

Fu Xing est l'étoile qui selon la tradition chinoise était responsable de l'agriculture en Chine.
Le caractère fu est associé à la chance, la bonne destinée et les opportunités.



Le mot "lu" fait référence au salaire d'un représentant du gouvernement, un mandarin. En ce sens l'Étoile Lu (lu xing) représente la prospérité, la notoriété et l'influence. L'Étoile Lu est le dieu qui procure le succès aux examens impériaux, donc le succès dans la bureaucratie impériale.

Ce personnage représente la longévité. Selon la tradition chinoise, la longévité représente l'intelligence, la connaissance et la capacité de diriger le peuple. Lors des festivals chinois, les familles chinoises louangent les symboles représentant la longévité afin d'exprimer leur gratitude pour avoir accorder la longévité à leurs aînés.


Bonheur, prospérité, longévité

福禄寿

fú lù shòu


Beaucoup de chance pour l'année du Singe

猴年大吉

jī nián dàjí


Beaucoup de chance pour l'année du Mouton

羊年大吉

yáng nián dàjí


Heureuse nouvelle année

新年快乐

xīnnián kuàilè


Heureuse nouvelle année

恭贺新禧

gōnghè xīnxǐ


Permettez-moi de vous féliciter à l'arrivée de la nouvelle année et de vous offrir mes meilleurs vœux de parfaite santé et de prospérité durable.

恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。

Gōng hè xīn xǐ, zhù shēn tǐ jiàn kāng, shì yè fā dá.


Soyez heureux et prospère

恭喜发财

gōngxǐ fācái


Meilleurs vœux pour les fêtes et le bonheur tout au long de l'année

恭贺新禧,万事如意。

gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.


Bonne santé, bonne chance et beaucoup de bonheur au cours de l'année.

恭祝健康、幸运,新年快乐。

gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.