Voeux du Nouvel an chinois 2017

Souhaits du Nouvel an chinois 2017

Les souhaits les plus populaires pour le Nouvel an chinois.
Tous les vœux pour la nouvelle année chinoise.
Des phrases, des mots, des expressions pour le jour de l'an
en symboles ou caractères chinois.

(ENGLISH HERE, ESPAÑOL AQUÍ)

 


Meilleures vœux pour les fêtes de la Nouvelles année.

祝福您新年快乐。

zhùfú nín xīnnián kuàilè.


Nous vous souhaitons le bonheur pour les fêtes
 et pour toute la Nouvelle année. 

祝节日快乐,新年幸福。

zhù jiérì kuàilè, xīnnián xìngfú.


Que la joie de la période des fêtes vous accompagne tout au long de la Nouvelle année.

愿节日的愉快伴您整个新年。

yuàn jiérì de yúkuài bàn nín zhěng gè xīnnián.


Que les trésors emplissent votre foyer.

招财进宝。

zhāo cái jìn bǎo


Que vos affaires prospèrent.

生意兴隆。

shēngyì xīnglóng.


La paix pour toute l'année.

岁岁平安。

Suì suì píng'ān


L'harmonie amène la prospérité.

和气生财。

hé qì shēng cái.


Que tout aille bien.

万事如意。

wàn shì rúyì.


Que tous vos souhaits se réalisent.

心想事成。

xīnxiǎng shì chéng.


Que le pays prospère et que les gens vivent en paix.

国家繁荣,人民祥和。

guójiā fánróng, rénmín xiánghé.


Que l'argent et les trésors soient abondants.

财源广进。

cáiyuán guǎng jìn.


Je vous souhaite le bonheur et la prospérité pour l'année qui s'en vient.

祝您新的一年快乐幸福。

zhù nín xīn de yī nián kuàilè xìngfú.



Je vous souhaite le succès dans votre carrière et le bonheur dans votre famille.

事业成功,家庭美满。

shìyè chénggōng, jiātíng mẹ̌imǎn.


© 1998-2016 leChinois International Inc. et Michel Parent, Éditeur