Lien vers lechinois.com


Boutique du chinois

Nouvel An chinois 2017
ACCUEIL
Version HTML5
Rechercher ce site
MAHJONG gratuit

Jeux chinois

Oracle du Mahjong

Symbolisme des 144 tuiles

Vidéos Mahjong

Gong Hee Fot Choy
Tirage de cartes

Souhaits d'abondance

Astrologie
12 Signes chinois

Oracle du Mahjong

Confucius citations

Biscuit chinois

Nouvel An

I Ching
Yi Jing

Yi King

Kaucim
Tiges de bambou

Guan Yin Oracle

Fengshui

Prénoms
1500 et plus

Mots, expressions

Lexique

Tatouages
Alphabet
Caractères

Lexiques

Boîtes à outils
Méthodes

Dictionnaires

Grammaires

Logiciels

Cours en ligne
HSK tests

Vocabulaire

Exercices

Profs de chinois

Trucs astuces

FAQ
Le Cantonnais

Liens

Arts
contemporains

Galerie leChinois

Photos
Radio TV

Chroniques

Films DVD

Littérature

Affaires

Contact
Annonceurs

Sites amis

Confidentialité
Jeunesse Global
Jeunesse Global
Santé
Beauté
Liberté financière


Galerie leChinois

leChinois.com/arts
Michel Parent, Courtier en art
 

 


La littérature québécoise et la Chine

 


Cliquez sur la photo pour un agrandissement

La poésie québécoise
Anthologie présentée et traduite par
CHENG Yirong

Maison d'Éditions Quaille ISBN 962-8320-21-1, 194 pages, 2000


Une version chinoise 103 poèmes
de 21 poètes québécois:
Émile Nelligan (2) Soir d'hiver
Saint-Denys Garneau (1)
Jacques Brault (1)
Anne Hébert (1)
Pierre Nepveu (1)
Cécile Cloutier (2)
Félix Leclerc (9)
Pierre Morency (2)
Gilles Vigneault (8)
Jean Royer (10)
Gilles Hénault (4)
Gaston Miron (10)
Marcel Dubé (23)
Jean-Guy Pilon (13)
Denise Boucher (3)
André Roy (3)
Alain Grandbois (4)
Madeleine Gagnon (1)
Louise Dupré (1)
Annie Molin Levasseur (2)
Michel Bujold (2)
suivis de 51 pages de textes.


 


 

Retour à Littérature québécoise


Modifiée le 26 février 2016