|
Le Chinois Interactif—La
première collection au monde de matériel
pédagogique multimédia d’apprentissage du
chinois.
Cet ouvrage rassemble textes
écrits, textes sonores, images, animations,
musique, formant un ensemble stimulant et
chaleureux, permettant un apprentissage
interactif d’une grande qualité et d’une
conception remarquable.
Plus d’une vingtaine
d’éminents spécialistes de l’enseignement du
chinois ont participé à son élaboration et à
son écriture. Une centaine d’ingénieurs et
de techniciens multimédia en ont assuré la
réalisation, abattant un travail
considérable: les caractères chinois et les
traductions correspondantes atteignent le
nombre de 300.000 mots, contenus dans huit
CD-ROM, huit CD et huit manuels d’exercices.
L’apprentissage commence par
la transcription pinyin, jusqu’au HSK, le
pinyin amenant à la prononciation, les
caractères chinois étant reliés à leur
transcription, le texte chinois faisant face
aux traductions, la démarche progressive va
du plus simple au plus complexe, formant une
série complète.
Une fois le programme terminé
l’étudiant est capable d’établir le dialogue
dans un chinois fluide, il a mémorisé des
caractères et atteint le niveau moyen du HSK.
En même temps, grâce à la lecture des
locutions, proverbes, etc., il est en mesure
de mieux comprendre la culture
traditionnelle de la Chine et sa très longue
histoire.
Le présent logiciel peut être
utilisé par les unités d’enseignement du
chinois, mais il convient également aux
étudiants qui veulent apprendre par
eux-mêmes, notamment aux professionnels du
monde des affaires.
Le présent logiciel a déjà
été publié en anglais, japonais, coréen,
indonésien, français, espagnol, allemand,
etc., afin de permettre à tous d’apprendre
le chinois.
Ce logiciel de Chinois
Interactif, qui utilise la technologie
multimédia d’avant-garde, allie mots, sons,
images, animations et musique, pour
permettre aux apprenants de voir,
d’entendre, de parler et d’écrire selon une
dynamique d’apprentissage. Il fournit aux
apprenants un environnement idéal dans un
style agréable et original.
Ce logiciel couvre les
contenus suivants: l’alphabet phonétique
chinois, le vocabulaire, la grammaire, la
culture chinoise et l’examen HSK. Pour
faciliter le travail des débutants,
l’interface de ce logiciel est bilingue,
avec comme musique d’accompagnement de la
musique classique chinoise. Les textes
progressant du simple au plus compliqué sont
pratiques et systématiques, évoquant la vie
quotidienne du peuple chinois, les coutumes,
les achats, le tourisme, les visites chez
les amis, etc. Vous pourrez entendre la
conversation chinoise et y prendre part. En
utilisant ce logiciel, vous serez heureux
d’étudier le chinois dans un style vivant et
spontané.
Dans la partie phonétique, la
prononciation de toutes les initiales et
finales est accompagnée d’une démonstration
animée très claire. Dans la partie des
caractères, la structure des caractères est
expliquée en détail et l’on montre le tracé
et l’ordre des traits. La partie consacrée à
la lecture inclut des expressions
idiomatiques chinoises, des proverbes, des
allusions et des poèmes anciens qui sont
étroitement liés à la culture chinoise. En
les utilisant convenablement dans la
communication, vous améliorerez votre
maîtrise langagière. La partie HSK vous
présente les tests HSK en détail et les
apprenants pourront tester leur niveau
eux-mêmes à n’importe quel moment.
On trouve dans ce logiciel
plus de 5 000 mots, chaque mot avec sa
traduction et sa prononciation. Quand les
apprenants auront fini ces cours, ils seront
capables de parler couramment, d’écrire avec
aisance et d’atteindre le niveau
intermédiaire de l’examen HSK. Ce logiciel
peut être utilisé par les institutions
éducatives et les étudiants, et il convient
parfaitement aux hommes d’affaires
travaillant en Chine.
|
