Lien vers lechinois.com


 

 
Les méthodes pour apprendre le chinois
1.9 Méthode de chinois
premier niveau

Présentation de l'éditeur en 4ème page de couverture.

Privilégier la compréhension auditive et l'expression orale, telle est la ligne directrice du présent ouvrage, qu'accompagne un riche enregistrement sonore (près de six heures d'écoute).

S'inspirant de l'approche communicative, la Méthode de chinois premier niveau propose un accès à la langue non par les seules voies de la grammaire et du vocabulaire, mais par le biais de situations de parole : comment se présenter ou présenter une autre personne, comment décrire, raconter une expérience vécue, se situer dans l'espace, formuler une proposition ou un refus, exposer ses projets. La logique de la langue y a aussi sa place, à travers des observations méthodiques sur les lois qui régissent la syntaxe, la formation lexicale ou la structure des caractères.

Chacune des quatorze leçons qui composent l'ouvrage se divise en deux parties bien distinctes, centrées l'une sur la pratique orale, l'autre sur l'écrit (apprentissage d'une trentaine de caractères, étude d'un texte et exercices). Des leçons de révision permettent de faire régulièrement le point sur les connaissances acquises. Les corrigés des exercices écrits sont fournis dans un cahier séparé. Cinq CD audio complètent l'ouvrage.

Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) avec la coopération du Bureau national de l'enseignement du chinois langue étrangère (République populaire de Chine).

En couverture : « Étudiez bien pour avoir une vie heureuse », peinture de ZHOU Yong.

AVANT-PROPOS

(Extraits des pages VII VIII XIX)

On s'est, depuis que la sinologie existe, querellé sur la question de savoir si le chinois était ou non une langue difficile. En fait, il n'y a guère de langue difficile en soi. Certes, il est des idiomes hérissés de conjugaisons et de déclinaisons, mais l'expérience montre que ce genre de complexités ne résiste pas à la répétition. Le vrai défi réside dans le passage d'un système linguistique à un autre. > suite ...

_____________________________
N.D.L.R. Merci à l'éditeur Asiathèque de nous avoir fait parvenir un spécimen pour évaluation.

 

 


 > Agrandir


Où le trouver?

Méthode de chinois
premier niveau
de Isabelle Rabut, WU Yongji et LIU Hong
1 livre + coffret de 5 CD
et Corrigés des exercices écrits.

Leçons 1 à 14
ISBN2.911053.83.4
2003, 491 pages, environ 93 C$ 58 €
Voir photo


Boutique du chinois

 

 


 

Attention aux prix indiqués

Tous les prix indiqués dans ces pages sont à titre indicatifs et approximatifs. Les prix sont indiqués en dollars canadiens (C$), dollars américains (U$) ou en euros (€) selon la disponibilité des informations. Ces prix peuvent varier de façon importante d'un détaillant à l'autre. Il faut y ajouter selon votre situation les taxes et les frais de transport

 

Retour à la page des méthodes


Pour consulter les résultats du sondage portant sur la question
«Quelle méthode utilisez-vous?» cliquez ici sur «
Les résultats ...»



Première édition 17 septembre 2000
Modifiée le 26 février 2016